The Secrets of Love (Rosie Rushton)

The Secrets of Love
(Rosie Rushton)

　ジェーン・オースティンの小説が、現代が舞台だったとしたら？という、YAの作品。
これは「分別と多感」の現代版です。

　ティーン向けにオースティンを語り直した作品を想像していたのですが、思ったよりも
ちょっと軽い感じ。でも同時にちょっと、言葉使いが重いのかな？ 会話のテンポが
いまいちに感じたのは、作者の想像するティーンの言葉が時代とずれているのかも。

　Rushtonは他のオースティン作品も手がけているので、とくに（やっぱり）
「高慢と偏見」がどう料理されているのか興味あります。「ノーサンガー・アベイ」も
面白いかも？機会があったら読んでみたいです。